You can remove locations from a group using the command below:

turso group locations remove <group-name> <...location-codes>

All database replicas belonging to the provided group will be immediately removed from the locations.