You can upgrade your account to a paid plan at any time using the command: 
turso plan upgrade
You will need to add your credit card details to your account before you can upgrade to a paid plan.